-
1 привокзальная площадь аэропорта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > привокзальная площадь аэропорта
-
2 привокзальная площадь аэропорта
Англо-русский словарь технических терминов > привокзальная площадь аэропорта
-
3 площадь
площадь1. площадь; большое незастроенное место в пределах города, села (ола але села кӧргысӧ кумда яра вер)Москвасе Йошкар площадь Красная площадь в Москве;
пазар площадь базарная площадь;
вокзал воктенсе площадь привокзальная площадь.
Совет пӧрт воктен площадьыште кугу митинг лийын. А. Волков. На площади возле Дома советов состоялся большой митинг.
Школ турасе площадьыш, шуэн тошкалын, шинелян еҥ толеш. П. Корнилов. На площадь против школы неспеша идёт человек в шинели.
2. мат. площадь; часть плоскости (тодылмо але кадыр линий дене ойыралтше плоскостьын ужашыже)Ромбын площадьше площадь ромба;
кругын площадьше площадь круга.
Площадьым квадратный виса дене: квадратный метр, квадратный дециметр, квадратный сантиметр дене да мола виса дене вискалат. «Арифметика» Площадь измеряют в квадратных мерах: квадратных метрах, квадратных дециметрах, квадратных сантиметрах и других мерах.
Мланде унасткын площадьшым ар да гектар дене вискалат. «Арифметика» Площадь земли измеряют в арах и гектарах.
3. площадь; пространство земли, занимаемое чем-л. (иктаж-мо дене айлыме але иктаж-молан ойырымо мланде кумдык)Колхозын курал ӱдымӧ площадьше гын коло вич процентшым клевер ден тимофеевка налеш. «Ончыко» Из посевной площади колхоза двадцать пять процентов занимают клевер и тимофеевка.
Ӱмаште кажне гектар площадь гын кудло центнер наре клевер шудым налме. «Ончыко» В прошлом году с каждого Гектара площади получено около шестидесяти центнеров клеверного сена.
-
4 площадь
1. площадь; большое незастроенное место в пределах города, села (ола але села кӧргысӧ кумда яра вер). Москвасе Йошкар площадь Красная площадь в Москве; пазар площадь базарная площадь; вокзал воктенсе площадь привокзальная площадь.□ Совет пӧрт воктен площадьыште кугу митинг лийын. А. Волков. На площади возле Дома советов состоялся большой митинг. Школ турасе площадьыш, шуэн тошкалын, шинелян еҥтолеш. П. Корнилов. На площадь против школы неспеша идёт человек в шинели.2. мат. площадь; часть плоскости (тодылмо але кадыр линий дене ойыралтше плоскостьын ужашыже). Ромбын площадьше площадь ромба; кругын площадьше площадь круга.□ Площадьым квадратный виса дене: квадратный метр, квадратный дециметр, квадратный сантиметр дене да мола виса дене вискалат. «Арифметика». Площадь измеряют в квадратных мерах: квадратных метрах, квадратных дециметрах, квадратных сантиметрах и других мерах. Мланде унасткын площадьшым ар да гектар дене вискалат. «Арифметика». Площадь земли измеряют в арах и гектарах.3. площадь; пространство земли, занимаемое чем-л. (иктаж-мо дене айлыме але иктаж-молан ойырымо мланде кумдык). Колхозын курал ӱдымӧ площадьше гын коло вич процентшым клевер ден тимофеевка налеш. «Ончыко». Из посевной площади колхоза двадцать пять процентов занимают клевер и тимофеевка. Ӱмаште кажне гектар площадь гын кудло центнер наре клевер шудым налме. «Ончыко». В прошлом году с каждого Гектара площади получено около шестидесяти центнеров клеверного сена.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > площадь
-
5 přednádraží
-
6 airport land side
Большой англо-русский и русско-английский словарь > airport land side
-
7 airport land side
привокзальная площадь аэропортаАнгло-русский словарь технических терминов > airport land side
-
8 airport land side
Англо-русский словарь по гражданской авиации > airport land side
-
9 airport land side
-
10 landside
-
11 airport land side
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > airport land side
-
12 meydan
сущ.1. площадь (в городе, селе). Azadlıq meydanı площадь Свободы, vağzalyanı meydan привокзальная площадь, Gənclər meydanı площадь Молодёжи2. поле:1) обширное пространство чего-л. Geniş meydan широкое поле2) оборудованная ровная площадь. Uçuş meydanı лётное поле, futbol meydanı футбольное поле3) перен. область, сфера какой-л. деятельности; поприще3. арена (место, где происходит, разыгрывается что-л.). Müasir dünya şiddətli mübarizə meydanıdır современный мир является ареной острой борьбы, geniş fəaliyyət meydanı широкая арена деятельности, meydandadır kim, nə налицо кто, что◊ döyüş meydanı поле боя, поле брани; meydan vermək kimə, nəyə дать простор к ому, ч ему; meydan oxumaq: 1. бряцать оружием, вызывать кого-л на бой, бросать, бросить вызов кому-л.; 2. вести себя вызывающе; meydana çıxmaq: 1. появляться, появиться, возникать, возникнуть; 2. выходить, выйти на арену; meydana çıxartmaq: 1. kimi, nəyi выводить, вывести на арену; 2. nəyi выявлять, выявить, обнаруживать, обнаружить что; meydandan çıxmaq, meydanı tərk etmək выходить, выйти из игры; meydanı qızışdırmaq подливать масло в огонь, подстрекать, подзадоривать; meydanı daralıb kimin, nəyin поле деятельности сузилось у кого; meydana at salmaq: 1. бряцать оружием; 2. вмешаться в разговор, спор; meydana gəlmək появляться, появиться на арене; meydana qoymaq выставлять, выставить напоказ; meydana gətirmək создавать, образовывать, производить, творить; meydana atılmaq кидаться, кинуться в бой; meydandan qaçmaq выходить, выйти из игры; meydanda tək qalmaq остаться один на один с кем -, с чём-л., остаться одному на поле брани; meydanı boş görmək воспользоваться отсутствием сопротивления; meydan sulamaq; см. meydan oxumaq; meydan qurmaq собираться, собраться вместе (для каких-л. развлечений); meydan kimidir просторно где -
13 광장
-
14 Bahnhofsplatz
сущ.ж.д. вокзальная площадь, привокзальная площадь -
15 Stationsplatz
сущ.ж.д. вокзальная площадь, привокзальная площадь -
16 грымгӧм
гром, грохот; стук || громыхающий, грохочущий;вокзалдорса площадь тырӧма трамвайяслӧн грымгӧм шыӧн — привокзальная площадь наполнена грохотом трамваевпушкаяслӧн грымгӧм — гром пушек;
-
17 antistante
agg. -
18 Bahnhofsvorplatz
-
19 привокзальный
-
20 Landside area
Общая лексика: привокзальная площадь
См. также в других словарях:
Привокзальная площадь — Привокзальная площадь название площадей в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Белоруссия Привокзальная площадь в Гомеле. Привокзальная площадь в Минске. Россия Привокзальная площадь в Екатеринбурге. Привокзальная… … Википедия
Привокзальная площадь (Челябинск) — Привокзальная площадь Челябинск … Википедия
Привокзальная площадь (Екатеринбург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Привокзальная площадь. Привокзальная площадь Екатеринбург Общая информация Район города Железнодорожный Жилой район Вокзальный Прежние названия Уральского добровольческого танкового корпуса… … Википедия
Привокзальная площадь (Ярославль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Привокзальная площадь. Площадь Ярославль Главный Привокзальная площадь Общая информация Район Кировский Прежние названия Вспольинская площадь … Википедия
Привокзальная площадь (Харьков) — Координаты: 49°59′22″ с. ш. 36°12′22″ в. д. / 49.989444° с. ш. 36.206111° в. д. … Википедия
Привокзальная площадь (Волгоград) — Координаты: 44°42′30″ с. ш. 48°30′53″ в. д. / 44.708333° с. ш. 48.514722° в. д. … Википедия
Привокзальная площадь (Казань) — У этого термина существуют и другие значения, см. Привокзальная площадь. Привокзальная площадь Казань тат. Вокзал яны мəйданы Общая информация … Википедия
Привокзальная площадь (Минск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Привокзальная площадь. Привокзальная площадь Минск белор. Прывакзальная плошча … Википедия
Привокзальная площадь (Киев) — У этого термина существуют и другие значения, см. Привокзальная площадь. Координаты: 50°25′48″ с. ш. 30°38′47.9″ в. д. / 50.43° с. ш … Википедия
Привокзальная площадь (Пушкин) — У этого термина существуют и другие значения, см. Привокзальная площадь … Википедия
Привокзальная площадь (Гомель) — У этого термина существуют и другие значения, см. Привокзальная площадь. Привокзальная площадь … Википедия